Islamic Gleam Logo ISLAMIC GLEAM
  1. Home
  2. Learn Persian
  3. Persian Pronouns and Verbs

Persian Pronouns and Verbs with Examples

English Persian Pronunciation
I من man
You (singular) تو to
He/She او Oo
We ما mā
You (plural) شما shomā
They آنها ānhā

گشنه (Hungry)

Pronoun Verb Form Complete Sentence Romanized
من ـام من گشنه‌ام man goshneh-am
تو ـای تو گشنه‌ای to goshneh-i
او است او گشنه است u goshneh ast
ما ـایم ما گشنه‌ایم mā goshneh-im
شما ـاید شما گشنه‌اید shomā goshneh-id
آنها ـاند آنها گشنه‌اند ānhā goshneh-and

تشنه (Thirsty)

Pronoun Verb Form Complete Sentence Romanized
من ـام من تشنه‌ام man teshneh-am
تو ـای تو تشنه‌ای to teshneh-i
او است او تشنه است u teshneh ast
ما ـایم ما تشنه‌ایم mā teshneh-im
شما ـاید شما تشنه‌اید shomā teshneh-id
آنها ـاند آنها تشنه‌اند ānhā teshneh-and

مریض (Sick)

Pronoun Verb Form Complete Sentence Romanized
من ـم من مریضم man mariz-am
تو ـی تو مریضی to mariz-i
او است او مریض است u mariz ast
ما ـیم ما مریضیم mā mariz-im
شما ـید شما مریضید shomā mariz-id
آنها ـند آنها مریضند ānhā mariz-and

ناراحت (Upset)

Pronoun Verb Form Complete Sentence Romanized
من ـم من ناراحتم man nārāhat-am
تو ـی تو ناراحتی to nārāhat-i
او است او ناراحت است u nārāhat ast
ما ـیم ما ناراحتیم mā nārāhat-im
شما ـید شما ناراحتید shomā nārāhat-id
آنها ـند آنها ناراحتند ānhā nārāhat-and

خسته (Tired)

Pronoun Verb Form Complete Sentence Romanized
من ـام من خسته‌ام man khasteh-am
تو ـای تو خسته‌ای to khasteh-i
او است او خسته است u khasteh ast
ما ـایم ما خسته‌ایم mā khasteh-im
شما ـاید شما خسته‌اید shomā khasteh-id
آنها ـاند آنها خسته‌اند ānhā khasteh-and

خوشکل (Good-looking)

Pronoun Verb Form Complete Sentence Romanized
من ـم من خوشکلم man khoshkel-am
تو ـی تو خوشکلی to khoshkel-i
او است او خوشکل است u khoshkel ast
ما ـیم ما خوشکلیم mā khoshkel-im
شما ـید شما خوشکلید shomā khoshkel-id
آنها ـند آنها خوشکلند ānhā khoshkel-and

Rules for Adjectives Ending with "ه"

1. Basic Rule:

When using adjectives that end with ـه (like گشنه، تشنه، خسته):

  • Remove the final ـه
  • Add the personal endings directly to the stem

گشنه + ام → گشنه‌ام

goshneh + am → goshneh-am

Conjugation Rules

2. With Different Pronouns:

  1. من (I): Add ـام

    گشنه‌ام، تشنه‌ام، خسته‌ام

  2. تو (You singular): Add ـای

    گشنه‌ای، تشنه‌ای، خسته‌ای

  3. او (He/She): Add است (formal) or just ـه (colloquial)

    گشنه است/گشنه‌ه، تشنه است/تشنه‌ه

  4. ما (We): Add ـایم

    گشنه‌ایم، تشنه‌ایم، خسته‌ایم

  5. شما (You plural/formal): Add ـاید

    گشنه‌اید، تشنه‌اید، خسته‌اید

  6. آنها (They): Add ـاند

    گشنه‌اند، تشنه‌اند، خسته‌اند

Special Cases

3. Colloquial vs. Formal:

  • In spoken Persian, the third person singular often drops "است" and just adds a short ـه sound:

    او گشنه‌ه (u goshneh-e) instead of او گشنه است

  • In formal/written Persian, always use "است" for third person singular:

    او گشنه است (correct formal)

4. Comparison with Non-ه Adjectives:

Adjectives not ending in ـه (like مریض، ناراحت، خوشکل) follow different rules:

  • They use connecting ـم sound before endings
  • Example: ناراحتم (nārāhat-am) not ناراحتام

Key Difference:

گشنه‌ام (correct) vs. ناراحتم (correct)

گشنه‌م (incorrect) vs. ناراحتام (incorrect)