Observances For The Third Shaban

(1). Observe fasting .

---

(2). Recite the following duas : This is an auspicious day, and according to Shaykh Tusi, Imam al-Husayn ibn Ali (as) was born on this day. In a message sent by the Imam of the Era (as) to Qasim b. ‘Ala’ Hamdani, a representative of the Imam Hasan al-‘Askari (as), it was stated: “Our master al-Husayn (as) was born on Thursday, the 3rd of Sha’ban. Therefore, fast on that day and recite this supplication:’

اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ بِحَقِّ الْمَوْلُودِ فِى هٰذَا الْيَوْمِ الْمَوْعُودِ بِشَهادَتِهِ قَبْلَ اسْتِهْلالِهِ وَوِلادَتِهِ، بَكَتْهُ السَّماءُ وَمَنْ فِيها، وَالْأَرْضُ وَمَنْ عَلَيْها، وَلَمَّا يَطَأْ لابَتَيْها قَتِيلِ الْعَبْرَةِ، وَسَيِّدِ الْأُسْرَةِ، الْمَمْدُودِ بِالنُّصْرَةِ يَوْمَ الْكَرَّةِ، الْمُعَوَّضِ مِنْ قَتْلِهِ أَنَّ الْأَئِمَّةَ مِنْ نَسْلِهِ، وَالشِّفاءَ فِى تُرْبَتِهِ، وَالْفَوْزَ مَعَهُ فِى أَوْبَتِهِ، وَالْأَوْصِياءَ مِنْ عِتْرَتِهِ بَعْدَ قائِمِهِمْ وَغَيْبَتِهِ، حَتّىٰ يُدْرِكُوا الْأَوْتارَ، وَيَثْأَرُوا الثَّارَ، وَيُرْضُوا الْجَبَّارَ، وَيَكُونُوا خَيْرَ أَنْصارٍ، صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِمْ مَعَ اخْتِلافِ اللَّيْلِ وَالنَّهارِ اللّٰهُمَّ فَبِحَقِّهِمْ إِلَيْكَ أَتَوَسَّلُ وَأَسْأَلُ سُؤالَ مُقْتَرِفٍ مُعْتَرِفٍ مُسِىءٍ إِلىٰ نَفْسِهِ مِمَّا فَرَّطَ فِى يَوْمِهِ وَأَمْسِهِ، يَسْأَلُكَ الْعِصْمَةَ إِلىٰ مَحَلِّ رَمْسِهِ؛ اللّٰهُمَّ فَصَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَعِتْرَتِهِ، وَاحْشُرْنا فِى زُمْرَتِهِ، وَبَوِّئْنا مَعَهُ دارَ الْكَرامَةِ، وَمَحَلَّ الْإِقامَةِ . اللّٰهُمَّ وَكَما أَكْرَمْتَنا بِمَعْرِفَتِهِ فَأَكْرِمْنا بِزُلْفَتِهِ، وَارْزُقْنا مُرافَقَتَهُ وَسابِقَتَهُ، وَاجْعَلْنا مِمَّنْ يُسَلِّمُ لِأَمْرِهِ، وَيُكْثِرُ الصَّلاةَ عَلَيْهِ عِنْدَ ذِكْرِهِ، وَعَلىٰ جَمِيعِ أَوْصِيائِهِ وَأَهْلِ أَصْفِيائِهِ، الْمَمْدُودِينَ مِنْكَ بِالْعَدَدِ الاثْنَى عَشَرَ، النُّجُومِ الزُّهَرِ، وَالْحُجَجِ عَلىٰ جَمِيعِ الْبَشَرِ اللّٰهُمَّ وَهَبْ لَنا فِى هٰذَا الْيَوْمِ خَيْرَ مَوْهِبَةٍ، وَأَنْجِحْ لَنا فِيهِ كُلَّ طَلِبَةٍ، كَما وَهَبْتَ الْحُسَيْنَ لِمُحَمَّدٍ جَدِّهِ، وَعاذَ فُطْرُسُ بِمَهْدِهِ، فَنَحْنُ عائِذُونَ بِقَبْرِهِ مِنْ بَعْدِهِ نَشْهَدُ تُرْبَتَهُ وَنَنْتَظِرُ أَوْبَتَهُ، آمِينَ رَبَّ الْعالَمِينَ

اے معبود ! بےشک میں تجھ سے سوال کرتا ہوں بواسطہ آج کے دن پیدا ہونے والے مولود کے جس کے پیدا ہونے اور دنیا میں آنے سے پہلے اس سے شہادت کا وعدہ لیا گیا رویا ہے اس پر آسمان اور جو کچھ اس میں ہے اور روئی زمین اور جو کچھ اس پر ہے جبکہ اس نے زمین مدینہ پر قدم نہ رکھا تھا وہ گریہ والا شہید اور کامیاب و کامران خاندان کا سید و سردار ہے رجعت کے دن یہ اس شہید کا بدلہ ہے کہ پاک آئمہ اس کی اولاد میں سے ہوۓ اس کی خاک قبر میں شفا ہے اور اس کی بازغشت میں کامیابی اسی کے لئے ہے اور اوصیاء اسی کی اولاد میں ہیں کہ ان میں سے قائم غیبت ختم ہونے کے بعد وہ اپنے خونوں کا بدلہ اور انتقام لے کر تلافی کرنیوالے خدا کو راضی کریں گے اور بہترین مددگار ثابت ہوں گے درود ہو ان سب پر جب تک رات دن آتے جاتے رہیں گے اے معبود ان کے حق جو تجھ پر ہے اسے وسیلہ بناتا ہوں اور سوال کرتا ہوں اپنا گناہ تسلیم کرنے والے کی طرح کہ جس نے اپنے نفس کی برائی کی ہے آج کے دن اور گزری ہوئی رات میں تو وہ سوال کرتا ہے اپنی موت کے دن تک کے لئے اے معبود ! پس رحمت فرما حضرت محمدﷺ اور ان کے خاندان پر اور ہمیں ان کہ گروہ میں محشور فرما اور ہمیں بزرگی والے گھر اور جاۓ قیام کے سلسلے میں ان کے ساتھ جگہ دے اے معبود جسے تو نے انکی معرفت کے ساتھ ہمیں عزت دی اسی طرح انکے تقرب سے بھی نوازا اور ہمیں انکی رہنمائی عطا کر اور انکی ہمراہی نصیب فرما ہمیں ان لوگوں میں قرار دے جو انکا حکم مانتے اور انکے ذکر کے وقت ان پر بکثرت درود بھیجتے ہیں نیز انکے سارے جانشینوں پر اور برگزیدہ اہل خاندان پر جن کی تعداد کو تو نے بارہ تک پورا فرمایا ہے جو چمکتے ہوۓ ستارے ہیں اور وہ تمام انسانوں پر خدا کی حجتیں ہیں اے معبود ! آج کے دن ہمیں بہترین عطاؤں سے سرفراز فرما اور ہماری سبھی حاجات پوری کر دے جیسے تو نے حسین کے نانا حضرت محمدﷺ کو خود حسین عطا فرماے تھے اور فطرس نے ان کے گہوارے کی پناہ لی پس ہم انکے روزے کی پناہ لیتے ہیں انکے بعد اب ہم انکے روضے کی زیارت کرتے ہیں اور انکی رجعت کے منتظر ہیں ایسا ہی ہو اے جہانوں کے پالنے والے

O God, I ask You by the right of him who was born on this day, to whom martyrdom was promised before he appeared and was born, for whom the heavens and its denizens wept and so did the earth its denizens before he had even trodden its stony grounds, He is the slain one for whom the tears flow, the head of the family who will be aided on the Day of the Return. His restitution for having been slain is that the Imams are from his descent, healing lies in the dust of his shrine, and triumph will accompany him and the legatees of his, line at his return, after their Qa’im and his occultation, until they avenge the blood of the martyrs, pleasing God, and being the best of helpers. May Allah’s blessings be upon them as long as night and day follow one another. O Allah, by their right with you, I seek recourse to you, beseeching You as someone who admits his guilt and the wrong he has done himself through negligence, day after day, to grant me protection until I reach my grave. O Allah, send salutations upon Muhammad and his descendants and gather us at resurrection in his fold and settle us with him in the abode of dignity and permanence. O Allah, just as you honored us with our knowledge of him, honor us also with nearness to him, grant us his companionship and precedence. Appoint us to among those who submit to his command, invoke much blessings on him when he is mentioned, as well as on all his successors and his elect, made by you twelve in number, the bright stars and your testaments to all mankind. O Allah, confer on us the best of gifts today, and grant us success in whatever we seek, just as you gave Husayn to Muhammad, his grandfather. The Angel Futrus sought refuge by Husayn’s cradle, and we seek shelter by his tomb. Being present at his graveside, we await his return. Amen, O Lord of all the worlds.”

---

(3). Dua of Imam Husayn (as) : Then recite the Supplication of Imam al-Husayn (as), which is his last supplication, made when surrounded by the hordes of enemies on the Day of Ashura. Ibn ‘Ayyash says, “l heard from al-Husayn b Ali b Sufyan Bazaufari that Imam Ja’far al Sadiq (as) used to recite this supplication on this day he would remark that it is one of the duas of the 3rd day of Sha’ban, the birthday of al-Husayn (as)”

اللّٰهُمَّ أَنْتَ مُتَعالى الْمَكانِ، عَظِيمُ الْجَبَرُوتِ، شَدِيدُ الْمِحالِ غَنِيٌّ عَنِ الْخَلائِقِ عَرِيضُ الْكِبْرِياءِ، قادِرٌ عَلىٰ مَا تَشاءُ، قَرِيبُ الرَّحْمَةِ، صَادِقُ الْوَعْدِ سَابِغُ النِّعْمَةِ، حَسَنُ الْبَلاءِ، قَرِيبٌ إِذا دُعِيتَ، مُحِيطٌ بِما خَلَقْتَ، قابِلُ التَّوْبَةِ لِمَنْ تابَ إِلَيْكَ، قادِرٌ عَلىٰ مَا أَرَدْتَ، وَمُدْرِكٌ مَا طَلَبْتَ، وَشَكُورٌ إِذا شُكِرْتَ وَذَكُورٌ إِذا ذُكِرْتَ، أَدْعُوكَ مُحْتاجاً، وَأَرْغَبُ إِلَيْكَ فَقِيراً، وَأَفْزَعُ إِلَيْكَ خائِفاً وَأَبْكِى إِلَيْكَ مَكْرُوباً، وَأَسْتَعِينُ بِكَ ضَعِيفاً، وَأَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ كافِياً، احْكُمْ بَيْنَنا وَبَيْنَ قَوْمِنا بِالْحَقِّ ، فَإِنَّهُمْ غَرُّونا وَخَدَعُونا وَخَذَلُونا وَغَدَرُوا بِنا وَقَتَلُونا، وَنَحْنُ عِتْرَةُ نَبِيِّكَ وَوَلَدُ حَبِيبِكَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِاللّٰهِ الَّذِى اصْطَفَيْتَهُ بِالرِّسالَةِ وَائْتَمَنْتَهُ عَلىٰ وَحْيِكَ، فَاجْعَلْ لَنا مِنْ أَمْرِنا فَرَجاً وَمَخْرَجاً بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.

اے معبود ! تو بلند تر منزلت رکھتا ہے تو بڑے ہی غلبے والا ہے زبردست طاقت والا مخلوقات سے بے نیاز بے حدوحساب بڑائی والا جو چاہے اس پر قادر رحمت کرنے میں قریب وعدے میں سچا کامل نعمتوں والا بہترین آزمائش کرنے والا تو قریب ہے جب پکارا جاۓ جس کو پیدا کیا تو اسے گھیرے ہوۓ ہے تو اس کی توبہ قبول کرتا ہے جو توبہ کرے تو جو ارادہ کرے اس پر قادر ہے جسے تو طلب کرے اسے پا لینے والا ہے اور جب تیرا شکر کیا جاۓ تو قدر کرتا ہے تجھے یاد کیا جاۓ تو بھی یاد کرتا ہے میں حاجتمندی میں تجھے پکارتا اور مفلسی میں تیری رغبت کرتا ہوں تیرے خوف سے گھبراتا ہوں مصیبت میں تیرے آگے روتا ہوں کمزوری کے باعث تجھ سے مدد مانگتا ہوں تجھے کافی جان کر توکل کرتا ہوں فیصلہ کر دے ہمارے اور ہماری قوم کے بیچ کہ انہوں نے ہمیں فریب دیا اور ہم سے دھوکہ کیا اور ہمیں چھوڑ دیا اور بےوفائی کی اور ہمیں قتل کیا جبکہ ہم تیرے نبی کا گھرانہ اور تیرے حبیب محمدﷺ بن عبد الله کی اولاد ہیں جن کو تو نے تبلیغ رسالت کے لئے چنا اور انہیں اپنی وحی کا امین بنایا پس اس معا ملے میں ہمیں کشادگی اور فراخی دے اپنی رحمت سے اے سب سے زیادہ رحم کرنے

O Allah, exalted is Your station, supreme is Your power, and stupendous Your might! You have no need of the creatures, Your supremacy is all-embracing, and , You have the power to do whatever You wish. Your mercy is near, Your promise is true, Your blessings are plenteous, and Your tests are fair. You are near when called, and You encompass all that You have created, You accept the repentance of those who turn to You penitently. You are able to carry out whatever You will and achieve whatever You want. You appreciate when thanked and remember those who remember You! I call You in the hour of my need and beseech You in the moment of my destitution! I seek shelter in You in my fear and bewail before You in my distress! I turn to Your help in my weakness and put my trust in You as being sufficient for me. Judge between us and our people (with justice), for indeed they have dealt with us deceitfully and treacherously, forsaken us and betrayed us, and spilled our blood though we are the kindred of Your Prophet and the Progeny of Your beloved, Muhammad ibn Abdillah, whom You chose for You’re apostleship and trusted with Your revelation. So appoint us relief and release in our affair, with Your mercy, O Most Merciful of the merciful!

---